Rehabilitasyon Projesi Yürütmeyi Durdurma Kararı

Toplantı No  : 2008/067
Gündem No  : 1
Karar Tarihi : 17.10.2008
Karar No  : 2008/MK-127

Şikayetçi:
 Yapı Merkezi Yapı İnşaat ve San. A.Ş.- Mowlem Int. Ltd. -Kiska Adi Kom. Şir. Ortak Girişimi
 İhaleyi yapan idare:
 TCDD
Gündem Konusu:
 Kamu İhale Kurulunun 23/1/2006 tarih ve 2006/UY.Z-162 sayılı Kararı hakkında Danıştay 13. Dairesi tarafından verilen yürütmenin durdurulması kararının uygulanmasına ilişkin Kurul Kararının alınması
Karar:
 

TCDD tarafından 08.08.2005 tarihinde Belli İstekliler Arasında İhale Usulü ile yapılan 2004/164697 İhale Kayıt Numaralı Ankara-İstanbul Hattı Rehabilitasyon Projesi 2.Etap, Köseköy-Vezirhan Arası Kesim-1 yapım ihalesine ilişkin olarak, Yapı Merkezi Yapı İnşaat ve San. A.Ş.- Mowlem Int. Ltd. -Kiska Adi Kom. Şir. Ortak Girişimi tarafından yapılan şikayet başvurusu üzerine, Kamu İhale Kurulunun 23/1/2006 tarih ve 2006/UY.Z-162 sayılı Kararıyla,

“…

ihalede sunulan teklifler dikkate alındığında “bütün istekliler için geçerli prime rate” oranından söz etmek mümkün olmadığından, kaldı ki, Euro için “prime rate” mevcut olmadığından, tekliflerin değerlendirilmesinin 36.1.5 maddesindeki düzenlemeye göre yapılmasının mümkün olmadığı, dolayısıyla tekliflerin İdari Şartnamenin 36.1.6 maddesindeki, “Bütün istekliler için geçerli “prime rate” faiz oranı belirlenemediği takdirde, sözü edilen geri ödemeler, isteklilerce önerilen en yüksek faiz oranına göre indirgenecek ve mukayeseler buna göre yapılacaktır.” hükmüne göre yeniden değerlendirilmesi, ancak bu değerlendirmede 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu, Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği, Kamu İhale Genel Tebliği ve ilgili diğer mevzuatın göz önünde bulundurulması gerektiği, tekliflerindeki mevzuata aykırılıklar nedeniyle değerlendirme dışı bırakılmaları gerekirken idarece değerlendirmeye alındıkları yukarıda belirtilen isteklilerin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması gerektiği anlaşılmıştır.

Tekliflerin değerlendirilmesine ilişkin işlemlerin mevzuata aykırılık taşıması nedeniyle, yukarıda belirtilen hususlar dikkate alınarak tekliflerin değerlendirilmesi ve bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.

Açıklanan nedenlerle;

1) Tekliflerin alınmasından sonra yapılan ve yukarıda mevzuata aykırılığı tespit edilen ihale işlemlerinin ve ihale kararının iptaline,

2) Yukarıda belirtilen hususlar dikkate alınmak ve açıklanan aykırılıklar giderilmek suretiyle ihale işlemlerine devam edilmesi hususunun, 4734 sayılı Kanunun 56 ncı maddesinin (a) bendi gereğince düzeltici işlem olarak belirlenmesine,” karar verilmiştir.

Anılan Kurul Kararının yürütmesinin durdurulması ve iptali istemiyle, IC İçtaş İnş. San. Tic. A.Ş., Cengiz İnş. San. Tic. A.Ş., China Railvay Construction Corporation, China National Machinery Import-Export Corporation vekili tarafından açılan davada alınan Ankara 3. İdare Mahkemesinin 10.08.2006 gün ve E:2006/1420 sayılı yürütmenin durdurulması isteminin reddine dair karara davacıların itirazı üzerine, Ankara Bölge İdare Mahkemesinin 19.09.2006 tarih ve Y.D.İtiraz No: 2006/3489 sayılı Kararı ile itirazın kabulüne ve yürütmenin durdurulmasına karar verilmiştir.

Bu karar üzerine 16.10.2006 tarih ve 2006/M.K.-104 sayılı Kurul kararı ile;

“1- 23/1/2006 tarih ve 2006/UY.Z-162 sayılı Kurul Kararının iptaline,

2- Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, itirazen şikayet başvurusunun uygun bulunmadığına,” karar verilmiştir.

Diğer taraftan, IC İçtaş İnş. San. Tic. A.Ş., Cengiz İnş. San. Tic. A.Ş., China Railvay Construction Corporation, China National Machinery Import-Export Corporation vekili tarafından açılan davada, Ankara 3. İdare Mahkemesinin 26.12.2006 tarih ve E:2006/1420, K:2007/2851 sayılı kararı ile;

“Dava konusu ihalede sunulan teklifler dikkate alındığında tekliflerin farklı para birimleri üzerinden yapılması nedeniyle bütün istekliler için geçerli prime rate oranından söz etmenin mümkün olmadığı, faiz oranlarının tercih edilen kredi teklif fiyat para birimine göre değiştiği ve Euro para birimi için de Avrupa Merkez Bankası tarafından belirlenmiş en iyi prime rate faiz oranının mevcut olmadığı tartışmasız olup, bu duruma göre de değerlendirmenin ihale Şartnamesinin 36.1.5 maddesindeki prime rate faiz oranına göre indirgenmesinin eşit ve objektif bir mukayese yapılmasını sağlamayacağından kamu yararına uygun düşmeyecektir.

Bu itibarla, teklif sahiplerince farklı döviz cinslerinden kredi tekliflerinde bulunulduğundan teklif değerlendirmesinin ihale şartnamesinin 36.1.5 maddesine göre sonuçlandırılmasının mümkün olmaması nedeniyle anılan şartnamenin 36.1.6 maddesi uyarınca isteklilerce önerilen en yüksek faiz oranına göre indirgenerek mukayese yapılması gerekeceğinden tesis edilen işlemde hukuka aykırılık görülmemiştir.

Öte yandan, davacı kurul karar sayısının oluşmadığını ileri sürmekte ise de; toplantıya katılan dokuz üyeden dördünün şikayetinin kabulü ile düzeltici işlem, bir üyenin de şikayetinin Kabulü ile ihalenin iptali, üç üyenin de şikayetin reddi yolunda oy kullandıkları , buna göre 4734 sayılı kanunun 53/g maddesinde yer alan kurulun üye tamsayısı ile toplanacağı ve, çoğunlukla karar alacağı, oyların eşit olması halinde başkanın bulunduğu tarafın çoğunluk kabul edileceği yönündeki hükme aykırı bir hususta bulunmadığı sonuç ve kanısına varılmıştır.

Açıklanan nedenlerle; davanın reddine,… … …” karar verilmiştir.

Ankara 3. İdare Mahkemesinin 26.12.2006 tarih ve E:2006/1420, K:2007/2851 sayılı kararının uygulanması amacıyla, Kamu İhale Kurulunun 12.5.2008 tarih ve 2008/M.K.-59 sayılı kararı ile

“1- 16.10.2006 tarih ve 2006/M.K.-104 sayılı Kurul Kararının iptaline,

2- Aynı Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, 4734 sayılı Kanunun 56 ncı maddesinin (a) bendi gereğince düzeltici işlem tesis edilmesine,” karar verilmiştir.

Bu defa, Ankara 3. İdare Mahkemesi kararının davacı tarafından temyizi üzerine, Danıştay 13. Dairesinin 23.09.2008 tarih ve E:2008/7770 sayılı kararı ile “dava konusu Kamu İhale Kurulu’nun 23.01.2006 tarih ve 2006/UY.Z-162 sayılı işleminin yürütülmesinin durdurulmasına” karar verilmiştir.

 

Söz konusu Danıştay kararı Hukuk Danışmanlığımıza 13.10.2008 tarihinde tebliğ edilmiştir.

2709 sayılı T.C. Anayasasının 138/4 üncü maddesinde, yasama ve yürütme organları ile idarenin, mahkeme kararlarına uymak zorunda olduğu, bu organlar ve idarenin, mahkeme kararlarını hiçbir suretle değiştiremeyeceği ve bunların yerine getirilmesini geciktiremeyeceği hükme bağlanmıştır.

Öte yandan, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanununun 27/2 maddesinde; Danıştay veya idari mahkemelerin, idari işlemin uygulanması halinde telafisi güç veya imkansız zararların doğması ve idari işlemin açıkça hukuka aykırı olması şartlarının birlikte gerçekleşmesi durumunda gerekçe göstererek yürütmenin durdurulmasına karar verebileceği, aynı Kanunun 28/1 maddesinde ise; Danıştay, bölge idare mahkemeleri, idare ve vergi mahkemelerinin esasa ve yürütmenin durdurulmasına ilişkin kararlarının icaplarına göre idarenin, gecikmeksizin işlem tesis etmeye veya eylemde bulunmaya mecbur olduğu, bu sürenin hiçbir şekilde kararın idareye tebliğinden başlayarak otuz günü geçemeyeceği hüküm altına alınmıştır.

Buna göre; TCDD tarafından 8/8/2005 tarihinde Belli İstekliler Arasında İhale Usulü ile yapılan Ankara-İstanbul Hattı Rehabilitasyon Projesi 2.Etap, Köseköy-Vezirhan Arası Kesim-1 yapım işi ihalesine ilişkin itirazen şikayet başvurusu üzerine alınan Kamu İhale Kurulunun 23/1/2006 tarih ve 2006/UY.Z-162 sayılı Kararının yürütülmesinin, Danıştay 13. Dairesinin 23.09.2008 tarih ve E:2008/7770 sayılı kararıyla durdurulmuş olması nedeniyle Kamu İhale Kurulunca kararın icaplarına göre işlem tesis edilmesi gerekmektedir.

Açıklanan nedenlerle;

1 Kamu İhale Kurulunun 12.5.2008 tarih ve 2008/M.K.-59 sayılı kararının iptaline,

2- 4734 sayılı Kanunun 56. maddesinin (c) bendi uyarınca itirazen şikayet başvurusunun reddine,
Oybirliği ile karar verildi.

Dr. Hasan  GÜL

BAŞKAN

 

Ali  KAYA

II. Başkan

Bahattin  IŞIK

Kurul Üyesi

Ali Kemal  AKKOÇ

Kurul Üyesi

 

Hakan  GÜNAL

Kurul Üyesi

Kazım  ÖZKAN

Kurul Üyesi

Çağatay  ÖZCAN

Kurul Üyesi

 

Adem  KAMALI

Kurul Üyesi

Hicabi   ECE

Kurul Üyesi