yapım işleri ihalesi,Kırmataş’ ve ‘Konkasör Kumu’ girdileri hariç) ve TB-23″ iş kalemlerine ilişkin olarak, analizlere ait açıklamalara dayanak teşkil eden herhangi bir bilgi veya belgeye yer verilmediği; ayrıca, Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13.1. maddesinde yer verilen fiyat teklifi üzerine meslek mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ya da “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (…/…/…) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibareleri ile birlikte onaylanması gerektiği, ancak “TB-02″ iş kalemine ilişkin “Kırmataş” ve “Konkasör Kumu” girdileri, “TB-04” ve “TB-15” iş kalemlerine ilişkin olarak ilgili meslek mensubunca anılan ifadeye uygun bir şekilde yer verilmediği, kullanılan ibarede tarih ve sayının bulunmadığı, anılan ibarelerin mevzuat ile belirlenen şekilde olmadığı, dolayısıyla bu belgeler ile aşırı düşük teklif açıklamasında bulunulamayacağı, diğer taraftan aşırı düşük teklife ilişkin olarak yapılan açıklamada sunulan “TB-04” ve “TB-18” iş kalemlerine ilişkin analizlerden, ihaleyi yapan idarenin vermiş olduğu analiz formatına uygun olmayan bir şekilde fiyat teklifi alındığı, bu teklifte iş kaleminin girdilerinin tamamına dair bilgilerin yer almadığı, dolayısıyla yapılan açıklamalarının mevzuata uygun olmadığı anlaşıldığından, dava konusu Kurul kararında hukuka aykırılık, dava konusu işlemin iptaline ilişkin İdare Mahkemesi kararında hukukî isabet bulunmamaktadır…”gerekçesiyle Mahkeme kararının bozulmasına, davanın reddine karar verilmiştir.

Toplantı No : 2017/039
Gündem No : 55
Karar Tarihi : 09.08.2017
Karar No : 2017/MK-349

 

BAŞVURU SAHİBİ: 
Cihan İnşaat Sanayive Ticaret Ltd.Şti.
İHALEYİ YAPAN İDARE: 
Dsi 22.Bölge Müdürlüğü-Trabzon
BAŞVURUYA KONU İHALE: 
2015/134158 İhale Kayıt Numaralı “Gümüşhane Tersun Göleti” İhalesi
KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME: 
KARAR: 
Devlet Su İşleri Genel Müdürlüğü tarafından 23.11.2015 tarihinde açık ihale usulü ile yapılan 2015/134158 ihale kayıt numaralı “Gümüşhane Tersun Göleti” ihalesine ilişkin olarak Cihan İnşaat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti.nin 21.01.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 29.01.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 08.02.2016 tarih ve 7804 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 08.02.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuş ve Kurulca alınan 16.03.2016 tarihli ve 2016/UY.II-818 sayılı karar ile “4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici işlem belirlenmesine karar verilmiştir.

 

Davacı Okyanus Mühendislik ve İnşaat Anonim Şirketi tarafından anılan Kurul kararının iptali ve yürütmenin durdurulması istemiyle açılan davada, Ankara 7. İdare Mahkemesinin 10.08.2016 tarihli  E:2016/2107 sayılı kararında, “…Bu durumda, 4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun 37. Maddesinin 2. Fıkrası ve Kamu İhale Genel Tebliği’nin 16.6.1 maddesi gereğince bilgi eksikliklerinin idarece tamamlanması veya tamamlatılması için davacıya iki iş gününden az olmamak üzere süre verilmesi, verilen süre içerisinde bilgi eksikliğinin tamamlanmaması halinde davacının teklifinin değerlendirme dışı bırakılması gerekirken böyle yapılmayarak davacının teklifinin doğrudan değerlendirme dışı bırakılmasına ilişkin dava konusu işlemde hukuka uyarlık bulunmamıştır…” gerekçesiyle dava konusu işleminin yürütmenin durdurulması karar verilmiştir.

 

Anılan Mahkeme kararı üzerine Kamu İhale Kurulunun 05.10.2016 tarihli ve 2016/MK-496 sayılı kararı ile “1- Kamu İhale Kurulunun 16.03.2016 tarihli ve 2016/UY.II-818 sayılı kararının Okyanus Mühendislik ve İnşaat Anonim Şirketinin sunmuş olduğu aşırı düşük açıklamasına ilişkin inceleme, değerlendirme ve sonuç kısımlarının iptaline,

2- Anılan Mahkeme kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, Okyanus Mühendislik ve İnşaat Anonim Şirketinin sunmuş olduğu aşırı düşük teklif açıklamasındaki bilgi eksikliklerinin idarece tamamlatılmasını teminen, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince, düzeltici işlem belirlenmesine” karar verilmiştir.

 

Ankara 7. İdare Mahkemesi tarafından verilen 24.11.2016 tarihli ve E:2016/2107, K:2016/4735 sayılı karar ile “dava konusu işlemin iptaline”karar verilmesi üzerine yapılan temyiz incelemesi sonucunda Danıştay Onüçüncü Dairesinin 10.07.2017 tarihli ve E:2016/4897, K:2017/2270 sayılı kararı ile “…Aktarılan mevzuat hükümlerinin değerlendirilmesinden, isteklilerin iş kalemleri için kamu kurum ve kuruluşlarınca yayımlanmış cari yıl birim fiyatları veya bu fiyatlardan daha yüksek fiyatları teklif etmeleri ve söz konusu iş kalemleri için, hangi kamu kurum ve kuruluşunun birim fiyatını kullandıklarını, birim fiyat poz numarasını da yazmak suretiyle liste hâlinde belirterek açıklamaları kapsamında sunmaları hâlinde analiz düzenlemelerinin zorunlu olmadığı; teklifi oluşturan maliyet bileşenlerine ilişkin üçüncü kişilerden fiyat teklifi alınması durumunda, fiyat teklifi üzerinde meslek mensubu tarafından Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13.1. maddesinde belirtilen ibarenin yer alması gerektiği; aşırı düşük teklifine ilişkin olarak yapılan açıklamada sunulan analizleri, ihale dokümanı kapsamındaki analiz formatına, birim fiyat tariflerine, idarece tanımlanan yapım şartlarına veya teknik şartnameye uygun olmayan ve analiz fiyat tutarları teklif fiyatlarının üzerinde olan isteklilere ait tekliflerin reddedileceği görülmektedir.

Dosyanın incelenmesinden, davacı şirketin, en avantajlı teklifi vererek ihalenin üzerinde bırakıldığı, en avantajlı ikinci teklif sahibi olan Cihan İnşaat Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. (davalı yanında müdahil)’nin 21.01.2016 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 29.01.2016 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 08.02.2016 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulduğu, davalı idarece, davacı tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklaması incelendiğinde, “TB-01 Açıkta kazı yapılması ve Nakli” iş kalemi için yapmış olduğu açıklamalar kapsamında analizlere ait açıklamalara dayanak teşkil eden bilgi belgelerin tevsikine dair herhangi bir bilgi ya da belgeye açıklama kapsamında yer vermediği, “’TB-02 Barajlarda silindirle sıkıştırılmış beton yapılması” iş kalemi için yapmış olduğu açıklamalar kapsamında “Kırmataş” ve “Konkasör Kumu” girdileri hariç Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13. maddesinde sayılan, analizlere ait açıklamalara dayanak teşkil eden bilgi belgelerin tevsikine dair herhangi bir bilgi ya da belgeye açıklama kapsamında yer vermediği, Kırmataş” ve “Konkasör Kumu” girdilerinin açıklamaları kapsamında proforma fatura sunulduğu, bu faturanın altında yer alan ibarenin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13.1. maddesine uygun olmadığı, maliyet/satış tespit tutanağının tarih ve sayısının belirtilmediği anlaşıldığından Tebliğ’e uygun olarak hazırlanmadığı, dolayısıyla söz konusu iş kalemine dair yapmış olduğu açıklamaların mevzuata uygun olmadığı, “TB-04 Barajlarda açıkta beton yapılması” iş kalemi için yapmış olduğu açıklamalar kapsamında, fatura teklifi sunulduğu, bu faturanın altında yer alan ibarenin Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13.1. maddesine uygun olmadığı, maliyet/satış tespit tutanağının tarih ve sayısının belirtilmediği anlaşıldığından Tebliğ’e uygun olarak hazırlanmadığı, diğer taraftan bu iş kalemini idarenin vermiş olduğu analiz formatına uygun olmayan bir şekilde üçüncü kişilerden fiyat teklifi alarak açıkladığı, fiyat teklifinde iş kaleminin girdilerinin tamamına dair bilgilere yer verilmediği dolayısıyla sunmuş olduğu açıklamanın mevzuata uygun olmadığı, “TB-15 Baraj imalatları bünyesine giren çimento” iş kalemi için yapmış olduğu açıklamalar kapsamında, maliyet/satış tespit tutanağının tarih ve sayısının belirtilmediği anlaşıldığından alınan proforma faturanın Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13.1. maddesine uygun olarak hazırlanmadığı dolayısıyla sunmuş olduğu açıklamanın mevzuata uygun olmadığı, “TB-18 Enjeksiyon deliği açılması” iş kalemi için yapmış olduğu açıklamalar kapsamında, söz konusu iş kalemini idarenin vermiş olduğu analiz formatına uygun olmayan bir şekilde üçüncü kişilerden fiyat teklifi alarak açıkladığı, fiyat teklifinde iş kaleminin girdilerinin tamamına dair bilgilere yer verilmediği dolayısıyla sunmuş olduğu açıklamanın mevzuata uygun olmadığı, “TB-23 Yollarda kazı yapılması, dolgu ve/veya depoya konulması” iş kalemi için yapmış olduğu açıklamalar kapsamında, Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13. maddesinde sayılan analizlere ait açıklamalara dayanak teşkil eden bilgi belgelerin tevsikine dair herhangi bir bilgi ya da belgeye açıklama kapsamında yer vermediği anlaşıldığından söz konusu iş kalemine dair yapmış olduğu açıklamaların mevzuata uygun olmadığı gerekçesiyle değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki işlemlerin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesine ilişkin düzeltici işlem tesis edilmesi üzerine bakılan davanın açıldığı anlaşılmaktadır.

               Olayda, davacı tarafından sunulan aşırı düşük teklif açıklaması incelendiğinde, “TB-01 Açıkta kazı yapılması ve Nakli” , “TB-02 Barajlarda silindirle sıkıştırılmış beton yapılması” (‘Kırmataş’ ve ‘Konkasör Kumu’ girdileri hariç) ve “TB-23 Yollarda kazı yapılması, dolgu ve/veya depoya konulması” iş kalemleri için yapmış olduğu açıklamalarda, Kamu ihale Genel Tebliği’nin 45.1.13. maddesinde sayılan, analizlere ait açıklamalara dayanak teşkil eden bilgi belgelerin tevsikine dair herhangi bir bilgi ya da belgeye açıklama kapsamında yer vermediği; “TB-02 Barajlarda silindirle sıkıştırılmış beton yapılması” iş kalemine ilişkin “Kırmataş” ve “Konkasör Kumu” girdileri, “TB-04 Barajlarda açıkta beton yapılması” ve “TB-15 Baraj imalatları bünyesine giren çimento” iş kalemleri için açıklamaları kapsamında sunduğu fiyat teklifi veya proforma faturaların altında yer alan ibarede maliyet/satış tespit tutanağının tarih ve sayısının belirtilmediği, proforma faturanın Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13.1. maddesine uygun olarak düzenlenmediği; “TB-04 Barajlarda açıkta beton yapılması” iş kalemi için yapmış olduğu açıklamalar kapsamında, ihaleyi yapan idarenin anılan iş kalemi için analiz düzenlediği ve bu analiz formatını ihale dokümanı kapsamında ve aşırı düşük teklif açıklama yazısına ek olarak isteklilere verildiği, davacının bu iş kalemini idarenin vermiş olduğu analiz formatına uygun olmayan bir şekilde üçüncü kişilerden fiyat teklifi alarak açıkladığı, fiyat teklifinde iş kaleminin girdilerinin tamamına dair bilgilere yer verilmediği, bu bakımdan da sunmuş olduğu açıklamanın mevzuata uygun olmadığı, “TB-18 Enjeksiyon deliği açılması” iş kalemi için yapmış olduğu açıklamalar kapsamında, idarece bu iş kalemi için analiz düzenlendiği ve hem ihale dokümanında hem de aşırı düşük teklif açıklama yazısına ek olarak isteklilere bu analizin gönderildiği, davacının bu iş kalemini idarenin vermiş olduğu analiz formatına uygun olmayan bir şekilde üçüncü kişilerden fiyat teklifi alarak açıkladığı, fiyat teklifinde iş kaleminin girdilerinin tamamına dair bilgilere yer verilmediği anlaşılmaktadır.

Bu durumda, “TB-01″, “TB-02” (‘Kırmataş’ ve ‘Konkasör Kumu’ girdileri hariç) ve TB-23″ iş kalemlerine ilişkin olarak, analizlere ait açıklamalara dayanak teşkil eden herhangi bir bilgi veya belgeye yer verilmediği; ayrıca, Kamu İhale Genel Tebliği’nin 45.1.13.1. maddesinde yer verilen fiyat teklifi üzerine meslek mensubu tarafından “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan tarih ve (…) sayılı maliyet tespit tutanağındaki ortalama/toplam birim maliyet tutarının altında olmadığını beyan ederim.” ya da “Bu fiyat teklifindeki birim fiyatın, mükellefin yasal defter ve belgelerine göre tarafımca düzenlenerek onaylanan (…/…/…) tarih ve (…) sayılı satış tutarı tespit tutanağındaki ağırlıklı ortalama birim satış tutarının % 80’inin altında olmadığını beyan ederim.” ibareleri ile birlikte onaylanması gerektiği, ancak “TB-02” iş kalemine ilişkin “Kırmataş” ve “Konkasör Kumu” girdileri, “TB-04” ve “TB-15” iş kalemlerine ilişkin olarak ilgili meslek mensubunca anılan ifadeye uygun bir şekilde yer verilmediği, kullanılan ibarede tarih ve sayının bulunmadığı, anılan ibarelerin mevzuat ile belirlenen şekilde olmadığı, dolayısıyla bu belgeler ile aşırı düşük teklif açıklamasında bulunulamayacağı, diğer taraftan aşırı düşük teklife ilişkin olarak yapılan açıklamada sunulan “TB-04” ve “TB-18” iş kalemlerine ilişkin analizlerden, ihaleyi yapan idarenin vermiş olduğu analiz formatına uygun olmayan bir şekilde fiyat teklifi alındığı, bu teklifte iş kaleminin girdilerinin tamamına dair bilgilerin yer almadığı, dolayısıyla yapılan açıklamalarının mevzuata uygun olmadığı anlaşıldığından, dava konusu Kurul kararında hukuka aykırılık, dava konusu işlemin iptaline ilişkin İdare Mahkemesi kararında hukukî isabet bulunmamaktadır…”gerekçesiyle Ankara 7. İdare Mahkemesi tarafından verilen 24.11.2016 tarihli ve E:2016/2107, K:2016/4735 sayılı kararının bozulmasına, davanın reddine karar verilmiştir.

 

Anayasa’nın 138’üncü maddesinin dördüncü fıkrasında, yasama ve yürütme organları ile idarenin mahkeme kararlarına uymak zorunda olduğu, bu organlar ve idarenin mahkeme kararlarını hiçbir suretle değiştiremeyeceği ve bunların yerine getirilmesini geciktiremeyeceği hükme bağlanmıştır.

 

Öte yandan, 2577 sayılı İdari Yargılama Usulü Kanunu’nun 28’inci maddesinin birinci fıkrasında, mahkemelerin esasa ve yürütmenin durdurulmasına ilişkin kararlarının icaplarına göre idarenin gecikmeksizin işlem tesis etmeye veya eylemde bulunmaya mecbur olduğu, bu sürenin hiçbir şekilde kararın idareye tebliğinden başlayarak otuz günü geçemeyeceği hüküm altına alınmıştır.

 

Anılan kararın icaplarına göre Kamu İhale Kurulunca işlem tesis edilmesi gerektiğinden,

 

Açıklanan nedenlerle,

 

1- Kamu İhale Kurulunun 05.10.2016 tarihli ve 2016/MK-496 sayılı kararının iptaline,

 

2- Anılan Danıştay kararında belirtilen gerekçeler doğrultusunda, 4734 sayılı Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici işlem belirlenmesine,

 

Oybirliği ile karar verildi.

 

 

 

Hamdi  GÜLEÇ

Başkan

 

 

 

Osman DURU

Kurul Üyesi

Dr. Ahmet İhsan ŞATIR

Kurul Üyesi

Hasan KOCAGÖZ

Kurul Üyesi

 

 

 

Mehmet ATASEVER

Kurul Üyesi

Oğuzhan  YILDIZ

Kurul Üyesi